Місто згадало класика польської літератури, який народився на Дубенщині

Щороку третього червня жителі Дубенщини віддають шану видатному літератору Антонію Мальчевському, класику польської літератури, який народився в 1793 році в селі Княгинин, котре зараз знаходиться на території нашого району, і за життя неодноразово бував у Дубно. Польський поет-романтик українського походження став одним із перших, хто розповів європейській громаді про Україну завдяки своїм творам. Цього року святкували не лише 222-ту річницю з дня його народження, але й 190-ту з дня виходу друком його найвідомішої поеми «Марія», котра була опублікована в 1825 році.

Заступниця голови Товариства польської культури Дубенщини Ерна Шевчук розповіла, що в місті існує гарна традиція: до ювілейних дат на подвір'ї дубенського костелу члени цього товариства висаджують рідкісні дерева. Коли святкували 215-ту річницю з дня народження Мальчевського, висадили польську модрину – дерево, яке занесене до Червоної книги. На 220-ту річницю посадили рідкісне дерево гінкго, яке нерідко називають живим реліктом. А цього року члени товариства висадили піонові дерева. Поема «Марія» авторства Мальчевського була визнана одним із кращих творів тієї епохи, вони витримала 26 перевидань, була перекладена на безліч європейських мов, стала твором, завдяки якому багато хто в Європі дізнався про Україну. Мер Дубна Василь Антонюк, який був присутній на заході, присвяченому вшануванню класика, сказав у своїй промові, що ця поема окреслює особливості життя українського народу, показуючи його біль та страждання. Вихованці школи, яка діє при дубенському товаристві польської культури, представили театралізоване дійство за мотивами поеми «Марія». Після чудової вистави відбулася презентація рідкісної марки, випущеної спеціально до річниці виходу книги у світ. На марці зображена прощальна сцена за участі Вацлава та Марії, її намалював європейський художник. Було випущено лише 190 таких марок на честь 190-ої річниці поеми, тож уже сьогодні ця марка є раритетом, бажаним для всіх філателістів.